-
1 неисправимый лгун
1) General subject: incorrigible liar, big fat liar, compulsive liar2) Makarov: inveterate liar -
2 лгун
1. lear2. lier3. liarты, проклятый лгун! — you ruddy liar!
Синонимический ряд:лжец (сущ.) брехло; брехун; враль; врун; лжец; Мюнгхаузен; обманщик -
3 неисправимый
прил.неисправимый недостаток — difetto incorreggibileнеисправимый лгун — bugiardo impenitenteнеисправимый оптимист — ottimista incorreggibile / inguaribile -
4 неисправимый
1. unamendable2. unrecoverableнеисправимая ошибка; ошибка не допускающая восстановления — unrecoverable error
3. incorrigibleСинонимический ряд:непоправимо (проч.) непоправимо -
5 неисправимый
* * *прил.неисправи́мый недостаток — difetto incorreggibile
неисправи́мый лгун — bugiardo impenitente
неисправи́мый оптимист — ottimista incorreggibile / inguaribile
* * *adjgener. inconvertibile, incurabile, impenitente, inammendabile, incorreggibile, inemendabile, insanabile, irriducibile -
6 incorrigible liar
неисправимый лгунАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > incorrigible liar
-
7 inveterate liar
неисправимый лгунАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inveterate liar
-
8 incorrigible liar
-
9 incorrigible liar
-
10 inveterate liar
-
11 liar
you ruddy liar! — ты, проклятый лгун!
-
12 liar
ˈlaɪə сущ. лгун abject liar ≈ подлый лжец congenital liar ≈ прирожденный лгун consummate liar ≈ изощренный лжец incorrigible liar ≈ неисправимый лгун inveterate liar ≈ неисправимый лгун outright liar ≈ прирожденный лгун pathological liar ≈ патологический лгун лгун, лжец - you're a * ты лгун;
ты лжешь > a * is not believed when he speaks the truth (пословица) лжецу не верят, даже когда он говорит правду > *s have need of good memories( пословица) лжецам нужна хорошая память liar лгун -
13 niepoprawny
прил.• ложный• неверный• неисправимый• неправильный• фальшивый* * *niepoprawn|y\niepoprawnyi 1. неправильный;2. неисправимый, закоренелый; \niepoprawny kłamca неисправимый лгун+1. błędny, nieprawidłowy 2. zatwardzia-ły
* * *1) непра́вильный2) неисправи́мый, закорене́лыйniepoprawny kłamca — неисправи́мый лгун
Syn: -
14 liar
['laɪə]сущ.incorrigible liar, inveterate liar — неисправимый лгун
-
15 incorrigible
1. n неисправимый человек2. a неисправимый, безнадёжный3. a непоправимыйСинонимический ряд:1. hardened (adj.) adamant; hard; hardened; shameless; stony2. intractable (adj.) criminal; delinquent; hopeless; incurable; intractable; obdurate; uncontrollable; uncooperative; unmanageable; unruly; unyieldingАнтонимический ряд: -
16 incorrigible
1. [ınʹkɒrıdʒəb(ə)l] n 2. [ınʹkɒrıdʒəb(ə)l] a1) неисправимый, безнадёжный2) непоправимыйincorrigible mistakes /errors, blunders/ - непоправимые ошибки
-
17 compulsive liar
Общая лексика: неисправимый лгун, неисправимый лжец, неисправимый враль, неисправимая лгунья -
18 inveterate liar
1) Общая лексика: враль, закоренелый лгун, завзятый лгун2) Макаров: неисправимый лгун -
19 liar
n лгун, лжецyou ruddy liar! — ты, проклятый лгун!
Синонимический ряд:fabricator (noun) Ananias; fabricator; falsifier; fibber; fibster; fraud; libeler; perjurer; prevaricator; storyteller; story-teller -
20 inveterate
[ınʹvet(ə)rıt] a1. закоренелый, заядлый, неисправимыйinveterate smoker [gambler] - заядлый курильщик [картёжник]
2. 1) застарелый, укоренившийся2) глубоко укоренившийся; давний, древнийinveterate feud [hatred] - давняя /глубоко укоренившаяся/ вражда [ненависть]
3. прост. злобный, ожесточённый, преисполненный ненависти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Неисправимый лгун — Жанр комедия … Википедия
НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН — «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН», СССР, МОСФИЛЬМ, 1973, цв., 76 мин. Комедия. Веселый, душевный рассказ о добром, доверчивом парикмахере,которому никто не верит, когда он оправдывается за своиопоздания. Но с парикмахером действительно каждый раз происходитчто … Энциклопедия кино
неисправимый — ая, ое; вим, а, о. Такой, которого трудно, невозможно исправить. Н. шалун, лодырь, лгун. Н. недостаток. Н ая привычка. // Постоянный, упорный (в своих привычках, убеждениях и т.п.). Н. мечтатель, домосед, демократ, спорщик … Энциклопедический словарь
неисправимый — ая, ое; ви/м, а, о. а) Такой, которого трудно, невозможно исправить. Неисправи/мый шалун, лодырь, лгун. Неисправи/мый недостаток. Н ая привычка. б) отт. Постоянный, упорный (в своих привычках, убеждениях и т.п.) Неисправи/мый мечтатель, домосед,… … Словарь многих выражений
Большой толстый лгун (фильм) — Большой толстый лгун Big Fat Liar Жанр комедия Режиссёр Шон Леви Дэн Шнайдер Продюсер Брайан Роббинс Майкл Толлин Пол Джаматти (характеры) … Википедия
Патологический лгун — Патологический лжец психологический тип личности; человек, который часто лжёт, пытаясь произвести впечатление на окружающих. В медицинской литературе этот тип личности впервые был описан более 100 лет назад. Некоторые психологи полагают,… … Википедия
АЗАРОВ Виллен Абрамович — (29 апреля 1924, Одесса 07 января 1978), российский режиссер, сценарист, заслуженный деятель искусств РСФСР (1974). В 1941 1943 учился в Московском авиационном институте. Окончил режиссерский факультет ВГИКа (1950, мастерская Г. Козинцева). В… … Энциклопедия кино
БАРАБАНОВА Лариса — российская актриса. 1965 Дорога к морю (см. ДОРОГА К МОРЮ (1965)) 1966 2 билета на дневной сеанс (см. ДВА БИЛЕТА НА ДНЕВНОЙ СЕАНС) 1966 Заблудший (тв: «Гнезда») (см. ЗАБЛУДШИЙ) 1970 Вас вызывает Таймыр (см. ВАС ВЫЗЫВАЕТ ТАЙМЫР) 1971 Лето рядовог … Энциклопедия кино
БЕРЕЗУЦКАЯ Валентина Федоровна — (р. 28 июля 1932), российская киноактриса, заслуженная артистка РФ (1992). Окончила актерский факультет ВГИКа (1955, мастерская Б. Бибикова и О. Пыжовой). 1955 Вольница (см. ВОЛЬНИЦА) 1957 Тугой узел (см. ТУГОЙ УЗЕЛ) 1959 В степной тиши (см. В… … Энциклопедия кино
ВИЦИН Георгий Михайлович — (23 апреля 1918, Петроград 22 октября 2001, Москва), рассийский актер театра и кино, народный артист СССР (1990). Актерское образование Георгий Вицин получал в театральных училищах имени Щепкина (1933 1934), имени Вахтангова (1934 1935). Затем он … Энциклопедия кино
ГЕЛЛЕР Эммануил Савельевич — (Наст.фам. Хавкин) (08 августа 1898, Екатеринославль 06.05.1990), российский актер; заслуженный артист РСФСР (1974). Окончил Государственный театральный техникум им. А.В.Луначарского (1925, класс В.Л.Мчеделова). Актер Театра студии киноактера. В… … Энциклопедия кино